"豬突豨勇" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "由来_漢書",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "匈奴侵寇甚，莽大寡天下囚徒人奴，名曰豬突豨勇。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ちょとつきゆう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "前漢の王莽が作った軍隊の名称。"
      ],
      "id": "ja-豬突豨勇-ja-name-lxZXTtfg"
    }
  ],
  "word": "豬突豨勇"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "四字熟語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "由来_漢書",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "匈奴侵寇甚，莽大寡天下囚徒人奴，名曰豬突豨勇。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ちょとつきゆう"
    },
    {
      "form": "猪突豨勇",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 比喩",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（上から派生して）猪のように後先考えずに突き進む勇気。また、そうした勇気を持つ勇敢な戦士。"
      ],
      "id": "ja-豬突豨勇-ja-phrase-MdBQ1tYt",
      "ruby": [
        [
          "猪",
          "いのしし"
        ],
        [
          "突",
          "つ"
        ],
        [
          "進",
          "すす"
        ]
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "豬突豨勇"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_比喩",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_蔑称",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "猪突豨勇",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）前漢の王莽が作った軍隊の名称。"
      ],
      "id": "ja-豬突豨勇-zh-name-65A21sRT"
    }
  ],
  "word": "豬突豨勇"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "猪突豨勇",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "豚や猪のように駆け回る。"
      ],
      "id": "ja-豬突豨勇-zh-phrase-jTC2F1x~",
      "ruby": [
        [
          "駆",
          "か"
        ],
        [
          "回",
          "まわ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（侮蔑的に）命知らずで無鉄砲に突進する者。"
      ],
      "id": "ja-豬突豨勇-zh-phrase-zl7TY-LO",
      "ruby": [
        [
          "命",
          "いのち"
        ],
        [
          "知",
          "し"
        ]
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "豬突豨勇"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_固有名詞",
    "中国語_成句",
    "中国語_比喩",
    "中国語_蔑称"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "猪突豨勇",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）前漢の王莽が作った軍隊の名称。"
      ]
    }
  ],
  "word": "豬突豨勇"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "猪突豨勇",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "豚や猪のように駆け回る。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "駆",
          "か"
        ],
        [
          "回",
          "まわ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（侮蔑的に）命知らずで無鉄砲に突進する者。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "命",
          "いのち"
        ],
        [
          "知",
          "し"
        ]
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "豬突豨勇"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 固有名詞",
    "由来_漢書"
  ],
  "etymology_texts": [
    "匈奴侵寇甚，莽大寡天下囚徒人奴，名曰豬突豨勇。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ちょとつきゆう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "前漢の王莽が作った軍隊の名称。"
      ]
    }
  ],
  "word": "豬突豨勇"
}

{
  "categories": [
    "四字熟語",
    "日本語",
    "日本語 成句",
    "由来_漢書"
  ],
  "etymology_texts": [
    "匈奴侵寇甚，莽大寡天下囚徒人奴，名曰豬突豨勇。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ちょとつきゆう"
    },
    {
      "form": "猪突豨勇",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 比喩"
      ],
      "glosses": [
        "（上から派生して）猪のように後先考えずに突き進む勇気。また、そうした勇気を持つ勇敢な戦士。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "猪",
          "いのしし"
        ],
        [
          "突",
          "つ"
        ],
        [
          "進",
          "すす"
        ]
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "豬突豨勇"
}